Das deutsche Gastgewerbe hat sein Wachstumstempo im April halten können. Wie das Statistische Bundesamt am Freitag mitteilte, steigerten Hotels, Pensionen und Restaurants ihre Einnahmen im Jahresvergleich real um 1,1 Prozent. Im März hatte das Umsatzplus auf Jahressicht ebenfalls bei real 1,1 Prozent gelegen, im Februar waren die Einnahmen um 1,3 Prozent gestiegen.
Umsätze im Gastgewerbe bleiben stabil
Wiesbaden (dapd). Das deutsche Gastgewerbe hat sein Wachstumstempo im April halten können. Wie das Statistische Bundesamt am Freitag mitteilte, steigerten Hotels, Pensionen und Restaurants ihre Einnahmen im Jahresvergleich real um 1,1 Prozent. Im März hatte das Umsatzplus auf Jahressicht ebenfalls bei real 1,1 Prozent gelegen, im Februar waren die Einnahmen um 1,3 Prozent gestiegen. Nominal, also nicht inflationsbereinigt, nahm die Branche im April 2,0 Prozent mehr ein als im Vorjahr.
Gegenüber März ging der Umsatz nach Kalender- und Saisonbereinigung real und nominal um 0,8 Prozent zurück.
Das Beherbergungsgewerbe verlor an Dynamik: Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und -häuser sowie Campingplätze verbuchten eine Umsatzsteigerung von real 1,2 Prozent im Vergleich zum April 2010. Im März hatten der Umsatz noch um real 3,4 Prozent zugelegt, im Februar um 2,5 Prozent. Nicht inflationsbereinigt kletterten die Erlöse im April um 1,0 Prozent.
Die Gastronomiebetriebe setzten real 1,1 Prozent mehr um, nominal stiegen die Einnahmen um 2,5 Prozent. Innerhalb der Gastronomie mussten die Caterer mit real minus 2,6 Prozent einen weiteren Dämpfer hinnehmen. Im März waren die Erlöse der Lieferservices auf Jahressicht um 3,0 Prozent gesunken.
Von Januar bis Ende April lief das Geschäft für die Unternehmen des Gastgewerbes insgesamt besser als noch 2010: Die Einnahmen stiegen inflationsbereinigt um 2,1 Prozent, nominal um 3,1 Prozent.
dapd